当前位置:首页 >民俗 >天水民俗风情 >正文
 

赵孟頫 书法二(元)

黄公望 水流云在图 

董其昌 (明)

董其昌 秋日山水图 

 
 
秦州俗语拾遗释义
2008-3-9 17:36:59 天水搜索    [添加到收藏夹]
搜索更多>>>
  

 
 天水秦州方言中有很多俗语,它们结构上不同于歇后语或者谚语,而是运用比喻或者借代的修辞手法,有着人所共知的含义,人们在特定场合使用它,再不需要提及具体所指的事物,周围的人也会心领神会。这些俗语,有的来自于历史掌故,有的来自于日常生活,有的来自于事理总结,有的来自于人人耳熟能详的戏文故事……稍稍探究,很有意思。在下隅拾浅见献与读者共赏。 
  来自于历史掌故

  “霸王硬上弓”:比喻不动脑筋蛮干、硬来。

  “穿树叶”:来源于远古人类穿树叶的习俗传闻。现一般用于人梳妆打扮用时太多,口语中含有责备之意,显示等待人的不耐烦。如:“你穿树叶哩吗?”

  “消业”:来自于佛教用语,“业”方言中读如“nié”。俗语中常指代替自己或他人(家人、子孙)操劳受苦。如:“现在给娃娃~着哩。”

  来自于世态世情:

  “把手往磨眼里伸”:比喻参与不应该参与、会带来麻烦的事件。

  “白杨树叶两面光”:指代做事圆滑,不得罪人,两面落好。

  “鼻子大着压住嘴”:常比喻有争执时因为一方地位较高而使地位较低的一方不敢说话。

  “不吃凉粉了腾板凳”:一般指代如果占着位子而不干事就让位。

  “不是洋芋壅大的”:不会因别人过分的恭维或怂恿而不知天高地厚,去做力不能及的事。

  “鳖冲河的石头”:“鳖冲河”是一个出产花岗岩的地方,这里的石头人们常用来加工石磨、石杵等东西。这句话实际上来自于歇后语“鳖冲河的石头——欠錾”。这里省略歇后,用来比喻“找打”。

  “初一十五看月亮,一天和一天不一样”:比喻事态情势经常发展变化,事物一时和一时不一样。

  “肠子痒人搔不得”:比喻因为某种特殊原因,想说又不能说,想做又不能做。类似的有“哑巴吃黄连,有理说不出”。

  “乘风扬碌碡”:常用来比喻挑拨离间、背后怂恿的人。

  “吃屎的闻着屁香”:比喻同属一类,臭味相投。

  “滴檐水滴的旧窝窝”:指后代做事常受前辈的言行影响。一般指代前人对长辈不孝道,他的后代也会原样待他。类似的俗语还有“端上原碗”等。

  “当大不正,拦腰一棍”:年长者或职务高的应该为年龄小的、职务低的做出表率,否则,就应受到责罚。

  “风吹倒了赖天爷”:因为这个原因吃了亏,却要赖在另外的人或原因之上。

  “放羊的咒不死羊羔子”:比喻某人行为不端,还要诅咒别人,这是徒劳无功的,别去理他。

  “干屎粘不到人身上”:常比喻只要行得端,走得正,就不怕是非到面前。类似的有“身正不怕影子歪”、“为人不做亏心事,半夜里不怕鬼叫门”。
首页 上页 下页 尾页 页次:1/5  共5页  

信息来源:本站收集     浏览次数:(次)
相关信息
最新更新

Combining Sentences: A Review of Your Op

As you learned in Chapter Two, sentence variety is crucial to good writing. Using nothing 

2008-4-12 9:50:44

Beyond the Simple Sentence: Subordinatio

So far you have studied how to put two sentences together by coordinating them, that is ke

2008-4-12 9:49:57

Avoiding Run On Sentences and Comma Spli

As your book tells you, if you put two independent clauses together without proper punctua

2008-4-12 9:49:02

Beyond the Simple Sentence

This chapter is about how to move past using simple basic sentences into using compound se

2008-4-12 9:48:28

The Simple Sentence

This first chapter of your textbook starts with the building blocks of writing: words and 

2008-4-12 9:48:00

经济金融术语汉英对照表 Y-Z

Y 养老基金 pension fund 一刀切 universal application;non-discretionary implementation 一级

2008-4-12 9:46:48

经济金融术语汉英对照表 W-X

W 外部审计 external audit 外国直接投资 foreign direct investment (FDI) 外汇储备 foreign 

2008-4-12 9:46:06

经济金融术语汉英对照表 S-T

S 三角债 chain debts;inter-enterprise arrears 善政廉政 good governance 商业贷款 commercial

2008-4-12 9:45:33

经济金融术语汉英对照表 Q-R

Q 企业办社会 enterprises burdened with social responsibilities 企业集团战略 corporate grou

2008-4-12 9:44:55

经济金融术语汉英对照表 M-

M 买方市场 buyer's market 卖方市场 seller's market 卖出回购证券 matched sale of repo 贸易差

2008-4-12 9:44:04
网站推荐
· The Homeland of Emperor Fuxi
· 秦州俗语拾遗释义
· 天水书画名家--陈怀曦
· 中国历史文化名城——天水市
· The year of pig 金猪年到
· 中国传统节日介绍英文版
· 天水:天在南 水在北
· 《政府工作报告》大全
· 和空姐同居的日子(1-10章)
· 《尘埃落定》
· 《狼图腾》全集